Respirateurs et Compétitivité : note de Benoît Maes