Après une jeunesse imprégnée de culture littéraire et journalistique et munie d’une maîtrise de Lettres passée à La Sorbonne, Ariane Sauvage entre au Figaro-Magazine en 1984, à la rubrique Société.
En 1990 commence une longue série d’expatriation, à Londres d’abord puis pendant quinze ans à Los Angeles, où elle continue le journalisme en free-lance avec des articles sur l’actualité cinématographique ou avec des portraits de réussites professionnelles françaises en Californie. Tout en passant son M.A en Histoire coloniale et contemporaine des Etats-Unis.